יום חמישי, ספטמבר 21, 2006

Two countries divided by a common language

George B Shaw said this about USA and Britian, and well, I completly agree with him.
the thing I found surprising was the Toilet- Bathroom divide. On one hand I do agree with cousin D that Toilet is too graphic, on the other hand Bathroom is misleading, you might expect to see a nice bubbly bath there, but what you get is actually a... Toilet!
I would like to offer Restroom as a comprmise, but it might still be misleading.
Any other examples?

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה